Precious memories ^^ I tried my best to do a rough translation. But really, I’d be super happy if someone could correctly translate the whole MC part, I’d love to know every tiny little detail! :D
"Aah, feels good.”
"Doing a concert with such close distance, is really… even now my heart feel like it’s wanting to fall in love for the first time."
"But really, you’re soaking wet, aren’t you? I’m soaked too! It doesn’t happen often, if you live normally, well maybe it does in summer, that you get drenched till your pants, does it? Well maybe for men it happens though…”
*mostly guys cheering xD**bra suddenly lands on stage without Taka noticing*
Girls: “Taka! Your feet, at your feet”
“Eh? What’s this!?”
*picks up* *everyone laughs and cheers some more*
"What. You know I love this! What do you know, really. "
Fan: “Wear it, wear it!”
"I’m not wearing it! Today… well, thanks for the bra! But today, I don’t care if man or woman, really, I intent to make love to you, you know! Today I’m making love to you. With that intention, with your heart opened, please wait everyone.”
Talk about the next song
It’s Monday here, soo― Happy Pervy Monday! ^^
Photo by JulenPhoto~